Cascais, Lisbonne, Portugal

A localização deste apartamento na primeira linha de mar oferece uma vista incrível para o oceano atlântico.
Este duplex tem 250 m2 de área útil, com cinco quartos, sendo três deles em suite, escritório, cinco casas de banho, uma cozinha totalmente equipada, ar condicionado, varandas, terraço e três lugares de estacionamento.
O condomínio privado tem um ginásio, salão de festas, recepção, sala de reuniões, jardim, piscina e uma vista incrível para a praia e para o mar.

O apartamento é composto por:

Piso 0
- Hall de entrada
- Área de circulação
- Sala
- Cozinha
- Escritório
- Suite c/ varanda e roupeiros
- Casa de Banho Social

Piso 1
- Quarto 1 c/ terraço e vista frontal de mar
- Suite 2
- Master Suite c/ closet, varanda e vista frontal de mar
- Quarto 3 c/ roupeiro e vista lateral de mar
- Casa de Banho completa

Piso -1
- Dois lugares de estacionamento

Piso -2
- Um lugar de estacionamento

Venha visitar!!!
__________________________________________________________________________________________________

With stunning views of the Atlantic Ocean, this seaside property offers it all.
With five bedrooms, three of which are en suite, an office, five bathrooms, a fully functional kitchen, air conditioning, balconies, a terrace, and three parking places, this duplex boasts a useable area of 250 square meters.
Private condo with a great view of the beach and sea, a garden, a swimming pool, a gym, a party room, a meeting room, parking, and a reception area.

The apartment consists of:

Floor 0
- Entrance hall
- Circulation area
- Living room
- Kitchen
- Desk
- Suite with balcony and wardrobes
- Social bathroom

Floor 1
- Bedroom 1 with terrace and frontal sea view
- Suite 2
- Master Suite with closet, balcony and frontal sea view
- Bedroom 3 with wardrobe and side sea view
- Complete bathroom

Floor -1
- Two parking spaces

Floor -2
- A parking space

Come visit!!!
__________________________________________________________________________________________________

Cet appartement est situé en bord de mer et offre une vue exceptionnelle sur l'océan Atlantique.
Ce duplex a une superficie au sol de 250 mètres carrés, comprenant cinq chambres dont trois en suite, un bureau, cinq salles de bains, une cuisine entièrement équipée, la climatisation, des balcons, une terrasse et trois places de parking.
Il y a une salle de sport, une salle de fête, une réception, une salle de réunion, un jardin, une piscine et une vue imprenable sur la plage et la mer dans la copropriété privée.

L'appartement se compose de :

Étage 0
- Hall d'entrée
- Aire de circulation
- Salon
- Cuisine
- Bureau
- Suite avec balcon et placards
- Salle de bain sociale

1er étage
- Chambre 1 avec terrasse et vue mer frontale
- Suite 2
- Suite Master avec placard, balcon et vue mer frontale
- Chambre 3 avec placard et vue mer latérale
- Salle de bain complète

1er étage
- Deux places de parking

Étage -2
- Une place de parking

Venez visiter!!!